1 00:00:17,720 --> 00:00:20,020 Lucha, choca, levántate 2 00:00:17,720 --> 00:00:20,020 Lucha contra butsukatte hamukatte 3 00:00:20,020 --> 00:00:23,230 Esos son nuestros días difíciles 4 00:00:20,020 --> 00:00:23,230 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 5 00:00:23,230 --> 00:00:28,070 Los días ordinarios no saciarán nuestra sed 6 00:00:23,230 --> 00:00:28,070 heibon na mainichi ja kawaki iyasenai 7 00:00:28,070 --> 00:00:30,320 Allá vamos, siempre, no huyas. 8 00:00:28,070 --> 00:00:30,320 Aquí vamos itsudatte nigenaide 9 00:00:30,320 --> 00:00:34,400 Sigamos viviendo azotados por los fuertes vientos 10 00:00:30,320 --> 00:00:34,400 kazeatari tsuyoku ikiteyukou 11 00:00:34,400 --> 00:00:37,120 Todavía estamos lejos de nuestro objetivo. 12 00:00:34,400 --> 00:00:37,120 gooru mada takeu 13 00:00:37,120 --> 00:00:41,620 Tenemos que continuar con los días difíciles. 14 00:00:37,120 --> 00:00:41,620 susumubeki Días de golpe duro 15 00:00:59,260 --> 00:01:02,560 Hagámoslo de nuevo, sí, cuántas veces, nena. 16 00:00:59,260 --> 00:01:02,560 Hagámoslo de nuevo, cariño, cariño. 17 00:01:02,560 --> 00:01:05,060 ¿Tengo que levantarme para hacer realidad mi sueño? 18 00:01:02,560 --> 00:01:05,060 tachiagareba Mi sueño hecho realidad 19 00:01:05,060 --> 00:01:07,690 Siento que la fuerza de mi resolución es 20 00:01:05,060 --> 00:01:07,690 towareru kakugo no tsuyosa 21 00:01:07,690 --> 00:01:10,150 poner a prueba todos los días 22 00:01:07,690 --> 00:01:10,150 tamesareteru youna todos los días 23 00:01:10,150 --> 00:01:11,650 Oye, vamos 24 00:01:11,650 --> 00:01:15,400 No quiero conformarme con pequeños éxitos, poniendo excusas 25 00:01:11,650 --> 00:01:15,400 iiwake de chiisaku matomaru ki nakute 26 00:01:15,400 --> 00:01:16,910 Oye, vamos 27 00:01:16,910 --> 00:01:20,620 El mundo al que entré es salvaje y sin ley. 28 00:01:16,910 --> 00:01:20,620 tobidashita sekai wa araburu noo ruuru 29 00:01:20,620 --> 00:01:24,910 Resoplando por el aire, desprevenido, la realidad me contrarrestó 30 00:01:20,620 --> 00:01:24,910 karaburi no sukima ni sematteta genjitsu kauntaa 31 00:01:24,910 --> 00:01:30,420 Sin piedad, golpéame, golpéame, y aunque vuelva a caer 32 00:01:24,910 --> 00:01:30,420 yousha naku, golpéame, golpéame, mata taoretemo. 33 00:01:30,420 --> 00:01:31,170 Oh 34 00:01:31,170 --> 00:01:35,300 Sólo aquellos que se levantan y miran hacia adelante 35 00:01:31,170 --> 00:01:35,300 mou ichido tachiagari mae wo mita mono dake ga 36 00:01:35,300 --> 00:01:38,550 Tendrá la última risa, el único ganador. 37 00:01:35,300 --> 00:01:38,550 saigo ni warau nosa Único ganador 38 00:01:38,550 --> 00:01:41,220 (Tenemos que irnos, hasta llegar allí, en el camino de la gloria) 39 00:01:38,550 --> 00:01:41,220 (Tenemos que irnos, todoku hizo el camino de la gloria) 40 00:01:41,220 --> 00:01:43,430 Lucha, choca, levántate 41 00:01:41,220 --> 00:01:43,430 Lucha contra butsukatte hamukatte 42 00:01:43,430 --> 00:01:46,640 Esos son nuestros días difíciles 43 00:01:43,430 --> 00:01:46,640 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 44 00:01:46,640 --> 00:01:51,400 Los días ordinarios no saciarán nuestra sed 45 00:01:46,640 --> 00:01:51,400 heibon na mainichi ja kawaki iyasenai 46 00:01:51,400 --> 00:01:53,820 Allá vamos, siempre, no huyas. 47 00:01:51,400 --> 00:01:53,820 Aquí vamos itsudatte nigenaide 48 00:01:53,820 --> 00:01:57,860 Sigamos viviendo azotados por los fuertes vientos 49 00:01:53,820 --> 00:01:57,860 kazeatari tsuyoku ikiteyukou 50 00:01:57,860 --> 00:02:02,330 Todavía estamos lejos de nuestra meta, tenemos que seguir el camino. 51 00:01:57,860 --> 00:02:02,330 gooru mada takeu susumubeki michi 52 00:02:02,330 --> 00:02:04,120 Lucha, sacúdelo, actúa fuerte 53 00:02:02,330 --> 00:02:04,120 Lucha contra Kechirashite Tsuyogatte 54 00:02:04,120 --> 00:02:07,370 Esos son nuestros días difíciles 55 00:02:04,120 --> 00:02:07,370 dolor de ga boku tachi no Días de golpe duro 56 00:02:07,370 --> 00:02:12,380 ¿Una apuesta segura? no existe tal cosa 57 00:02:07,370 --> 00:02:12,380 bunan na sentaku? sonnano aru despierta nai 58 00:02:12,380 --> 00:02:14,710 Allá vamos, siempre, sed los mejores. 59 00:02:12,380 --> 00:02:14,710 Aquí vamos itsudatte saikou de 60 00:02:14,710 --> 00:02:18,760 y seguir adelante sin pensar en las consecuencias 61 00:02:14,710 --> 00:02:18,760 atosaki nante kangaezu ni yukou 62 00:02:18,760 --> 00:02:21,390 Junta todos nuestros deseos 63 00:02:18,760 --> 00:02:21,390 negai wo tabanete 64 00:02:21,390 --> 00:02:26,270 Tenemos que continuar con los días difíciles. 65 00:02:21,390 --> 00:02:26,270 susumubeki Días de golpe duro 66 00:02:30,480 --> 00:02:36,320 Más allá de la luz, alegra mi día 67 00:02:30,480 --> 00:02:36,320 hikari no saki alegra mi día 68 00:02:49,210 --> 00:02:52,750 Todos los piratas que están detrás del One Piece... 69 00:02:52,750 --> 00:02:57,670 ...dirígete al Nuevo Mundo, la segunda mitad del Grand Line. 70 00:02:59,930 --> 00:03:06,450 Sin embargo, nadie lo ha explorado completamente. excepto Gold Roger, Rey de los Piratas. 71 00:03:07,310 --> 00:03:12,580 El Nuevo Mundo ha arruinado los sueños y ambiciones de muchos piratas. 72 00:03:14,530 --> 00:03:20,670 Ahora, Monkey D. Luffy, un niño cuyo cuerpo se volvió al caucho después de comer la fruta Gum-Gum, 73 00:03:20,670 --> 00:03:22,620 y sus amigos se aventuran en ese mar. 74 00:03:23,180 --> 00:03:26,610 ¡Me convertiré en el Rey de los Piratas! 75 00:03:30,380 --> 00:03:33,420 Para derrotar a uno de los Cuatro Emperadores... los gobernantes del Nuevo Mundo, 76 00:03:33,420 --> 00:03:36,570 Luffy y los demás formaron una alianza pirata con 77 00:03:36,570 --> 00:03:38,480 Trafalgar Law y hemos venido a Dressrosa. 78 00:03:39,400 --> 00:03:42,570 Pero atrapado en la agenda del actual rey Doflamingo, 79 00:03:42,570 --> 00:03:45,410 quedaron atrapados en Birdcage junto con toda la isla. 80 00:03:45,800 --> 00:03:48,490 Además, puso precios a las cabezas de 81 00:03:48,490 --> 00:03:52,000 Luffy y otros 11, y ahora están siendo perseguidos por todos los ciudadanos. 82 00:03:52,480 --> 00:03:56,190 Y con los de Sombrero de Paja peleando la Familia Don Quijote con fiereza, 83 00:03:56,190 --> 00:04:00,690 Luffy y Law finalmente chocan con Doflamingo ¡en el Palacio Real! 84 00:04:01,450 --> 00:04:04,210 Somos pájaros del mismo plumaje. 85 00:04:04,740 --> 00:04:10,350 Nosotros, la Marina y Doflamingo, estamos fuera de lugar. 86 00:04:11,060 --> 00:04:16,290 La Marina nunca será un héroe en este país. 87 00:04:16,290 --> 00:04:19,060 Si alguien se da cuenta, eso es lo que estás pensando... 88 00:04:19,060 --> 00:04:20,190 No. 89 00:04:20,300 --> 00:04:23,320 Me estabas bloqueando... 90 00:04:26,760 --> 00:04:28,370 Es como una apuesta. 91 00:04:30,080 --> 00:04:31,790 Soy una especie de hombre afortunado. 92 00:04:32,680 --> 00:04:36,180 ¡Rey Riku-sama! ¡¿Qué se supone que debemos hacer?! 93 00:04:36,180 --> 00:04:39,070 ¡Si nos dices que luchemos, tomaremos las armas! 94 00:04:39,070 --> 00:04:41,800 --¡Rey Riku-sama! --¡Te seguiremos! 95 00:04:43,680 --> 00:04:46,800 ¿Esperamos... un rato? 96 00:04:46,820 --> 00:04:48,430 ¿Qué? ¿Esperar? 97 00:04:49,330 --> 00:04:53,020 No será demasiado tarde para elegir la muerte. 98 00:04:54,550 --> 00:04:58,300 ¿Pensaste que podrías derrotarme? 99 00:04:59,630 --> 00:05:03,030 El hecho de que mocosos de mierda como ustedes se volvieran engreídos 100 00:05:03,030 --> 00:05:06,800 y pensé aunque sea por un segundo, que podrías derrotarme es... 101 00:05:06,800 --> 00:05:09,530 ...¡una humillación insoportable para mí! 102 00:05:10,810 --> 00:05:12,260 Escuchar. 103 00:05:14,320 --> 00:05:19,460 Soy descendiente de los linajes más nobles del mundo... 104 00:05:21,800 --> 00:05:23,870 ¡El Dragón Celestial! 105 00:05:27,130 --> 00:05:29,540 Somos admirables sólo por el hecho de nuestro nacimiento. 106 00:05:30,000 --> 00:05:34,180 Solía ​​poseer el poder más inalcanzable. en el mundo. 107 00:05:35,260 --> 00:05:39,650 ¡Padre! ¿Dónde están los esclavos? ¡Vamos a comprar algo-eh! 108 00:05:40,150 --> 00:05:43,860 Padre, ¿por qué no se arrodillan? 109 00:05:44,180 --> 00:05:47,280 ¡Padre! ¿Por qué vienen tras nosotros-eh?! 110 00:05:47,740 --> 00:05:49,690 ¡Son una familia de Dragón Celestial! No los mates... 111 00:05:49,690 --> 00:05:53,040 ¡Hazlos sufrir por el resto de sus vidas! 112 00:06:01,400 --> 00:06:06,650 A la edad de diez años, Había visto el cielo y el infierno en la tierra. 113 00:06:06,650 --> 00:06:10,090 Entonces maté a mi padre. quien causo todo eso 114 00:06:10,320 --> 00:06:13,430 ¡Y volvió a Mariejois con la cabeza! 115 00:06:13,880 --> 00:06:15,140 Pero... 116 00:06:15,160 --> 00:06:22,730 ...los Dragones Celestiales en el cielo ¡Nunca aceptaría una familia renegada! 117 00:06:23,360 --> 00:06:26,770 Sabía que no había manera de salir de este infierno. 118 00:06:27,230 --> 00:06:29,640 Me lo juré a mí mismo en ese momento. 119 00:06:30,440 --> 00:06:33,500 que voy a destruir... 120 00:06:33,990 --> 00:06:37,990 ...cada cosa en el mundo que dominan! 121 00:06:44,800 --> 00:06:50,070 La vida que he vivido fue ¡en un nivel muy diferente al tuyo! 122 00:06:52,220 --> 00:06:55,810 No tengo tiempo para jugar... 123 00:06:56,430 --> 00:06:58,310 ...con ustedes mocosos! 124 00:07:01,500 --> 00:07:05,410 "¡El poder supremo! ¡El secreto de la fruta Op-Op!" 125 00:07:08,260 --> 00:07:12,150 Un pueblo ubicado en la parte noroeste de Dressrosa - Primula. 126 00:07:12,890 --> 00:07:18,890 PRIMULA - EL PUEBLO DEL NOROESTE 127 00:07:23,650 --> 00:07:25,690 ¡Espera un momento! 128 00:07:25,690 --> 00:07:26,680 Miel...! 129 00:07:26,680 --> 00:07:28,210 ¡P-por favor! 130 00:07:28,650 --> 00:07:31,030 ¡N-no lo hagas! ¡Te lo ruego! 131 00:07:31,030 --> 00:07:32,950 ¡Por favor! 132 00:07:33,870 --> 00:07:37,350 ¡No quiero hacer esto! 133 00:07:37,700 --> 00:07:42,390 Pero no puedo... ¡No puedo controlar mi cuerpo! 134 00:07:42,760 --> 00:07:45,560 ¡Lo siento! ¡Lo siento mucho! ¡Perdóname! 135 00:07:49,290 --> 00:07:52,380 Con tantas cosas, ¡Podemos reconstruir nuestra nave-yashi! 136 00:07:52,380 --> 00:07:53,840 ¡Deshi, deshi! 137 00:07:53,840 --> 00:07:55,240 ¡Esperen, malditos piratas! 138 00:07:55,540 --> 00:07:57,910 ¿Qué están haciendo ustedes? ¿Al amparo del fuego? 139 00:07:57,910 --> 00:07:59,730 --¡Oh, no! --¡Deshi! 140 00:07:59,730 --> 00:08:02,370 ¡No te quedes ahí parado! ¡Corramos! 141 00:08:02,620 --> 00:08:03,730 ¡No dejaré que te escapes! 142 00:08:04,800 --> 00:08:05,880 ¡No puedes atraparnos! 143 00:08:06,170 --> 00:08:07,690 ¡Detener! 144 00:08:07,690 --> 00:08:10,830 --¡De ninguna manera-caca! --¡Puppuku-poo! 145 00:08:22,080 --> 00:08:23,790 ¡Dispara balas tranquilizantes! 146 00:08:28,990 --> 00:08:33,780 ¿Se emocionaron con el fuego? ¿O sienten algo? 147 00:08:33,780 --> 00:08:36,700 ¡Maldición! ¡Ya estamos escasos de personal! 148 00:08:43,500 --> 00:08:45,330 ¡Morirá si no lo detenemos! 149 00:08:46,120 --> 00:08:48,500 ¡Balas tranquilizantes! ¡¿Todavía tenemos alguno?! 150 00:08:53,650 --> 00:08:55,380 ¡¿Qué está sucediendo?! 151 00:08:55,720 --> 00:08:57,820 Ustedes son la Marina, ¿no? 152 00:08:57,820 --> 00:09:02,180 ¡Haz algo sobre esta situación! ¡¿No hay alguna manera?! 153 00:09:02,490 --> 00:09:06,850 Nos faltan balas tranquilizantes así como soldados. 154 00:09:06,850 --> 00:09:08,230 ¿Qué debemos hacer? 155 00:09:10,000 --> 00:09:11,440 Si no se hace nada... 156 00:09:12,090 --> 00:09:13,780 ¡Vicealmirante Maynard! 157 00:09:14,190 --> 00:09:14,860 ¡¿Qué ocurre?! 158 00:09:15,570 --> 00:09:19,640 La pelea entre Sabo del Ejército Revolucionario e Issho-san en Acacia, 159 00:09:19,640 --> 00:09:21,660 ¡Terminó en empate debido a una lesión! 160 00:09:21,830 --> 00:09:24,460 ¡¿Qué?! ¡No seas tonto! 161 00:09:24,810 --> 00:09:28,540 Los almirantes del cuartel general son ¡Las mayores potencias militares de la Armada! 162 00:09:30,530 --> 00:09:32,200 ¡¿Por qué, Issho-san?! 163 00:09:33,070 --> 00:09:37,050 ¡Doflamingo no puede mantener su posición como Señor de la Guerra después de esto! 164 00:09:37,050 --> 00:09:38,390 ¡Tenemos que capturarlo ahora! 165 00:09:45,720 --> 00:09:52,690 ¡La Marina ha estado haciendo lo mismo una y otra vez sin más! 166 00:09:53,070 --> 00:09:58,030 Llevas mucho tiempo en la Marina. ¿No es así, vicealmirante-san? 167 00:09:58,520 --> 00:10:01,620 ¿Ni siquiera estuviste escuchando todo este tiempo? 168 00:10:02,200 --> 00:10:06,260 ¿A estos gritos llenos de ira? 169 00:10:06,830 --> 00:10:11,130 ¡No están llorando! ¡Están enojados! 170 00:10:16,190 --> 00:10:18,460 ¿El Gobierno Mundial...? 171 00:10:19,330 --> 00:10:21,140 ... ¿pretender ser Dios o algo así? 172 00:10:22,300 --> 00:10:24,780 Esas palabras... cuelgan sobre mi cabeza... 173 00:10:25,080 --> 00:10:26,090 ¡¿Qué debemos hacer?! 174 00:10:26,500 --> 00:10:29,850 ¡Pero ahora no es el momento de pensar en ello! 175 00:10:29,850 --> 00:10:33,710 Nos ocuparemos de los piratas que ¡Se dirigió a Doflamingo más tarde! 176 00:10:33,710 --> 00:10:37,490 En cualquier caso, seguiremos intentando traer ¡La confusión nacional bajo control! 177 00:10:38,630 --> 00:10:41,070 Haz tu mejor esfuerzo para no dañar ¡Cualquier ciudadano o animal! 178 00:10:41,480 --> 00:10:45,320 Sedar a quienes están fuera de control ¡Con balas tranquilizantes! 179 00:10:45,800 --> 00:10:49,330 Eso es todo lo que podemos hacer ahora... 180 00:10:57,260 --> 00:11:00,090 ¡No veo fin! ¿Podremos controlarlos? 181 00:11:02,700 --> 00:11:04,700 ¡Papá! 182 00:11:04,700 --> 00:11:06,430 ¡Mamá! 183 00:11:22,100 --> 00:11:22,970 ¿Estás bien? 184 00:11:36,740 --> 00:11:39,260 ¡Maldición! ¡Qué molesto! ¡No puedo quitármelo! 185 00:11:41,180 --> 00:11:42,470 ¡No sirve de nada! 186 00:11:54,880 --> 00:11:57,110 ¡Esquiva, Sombrero de Paja! 187 00:12:04,390 --> 00:12:06,080 ¡Espera, espera, espera, espera! 188 00:12:09,010 --> 00:12:10,660 Chicle-Chicle... 189 00:12:11,310 --> 00:12:14,100 ... ¡Sello de pulpo! 190 00:12:21,700 --> 00:12:23,090 ¡Eso estuvo cerca! 191 00:12:23,200 --> 00:12:23,970 ¡Detrás de ti! 192 00:12:26,290 --> 00:12:29,010 Ustedes no tienen idea... 193 00:12:32,040 --> 00:12:37,650 ¿Te imaginas lo que haría la gente? ¿A un Dragón Celestial caído? 194 00:12:56,560 --> 00:13:00,000 La gente es toda... 195 00:13:00,400 --> 00:13:02,080 ...cruel. 196 00:13:03,440 --> 00:13:06,340 ¿De qué estás hablando? ¿Falso-mingo? 197 00:13:16,340 --> 00:13:20,110 Muy bien entonces, Empecemos por las ejecuciones. 198 00:13:23,500 --> 00:13:26,320 Eres el primero, Law... 199 00:13:28,720 --> 00:13:30,350 ¡Oye! 200 00:13:30,350 --> 00:13:35,680 Córtelo en pedazos, como lo hizo conmigo! 201 00:13:36,270 --> 00:13:40,560 Estoy realmente... decepcionado por ti... 202 00:13:41,300 --> 00:13:43,370 Hay algo que no me queda del todo claro. 203 00:13:44,780 --> 00:13:48,900 Eres un antiguo Dragón Celestial, expulsado de Mariejois. 204 00:13:48,900 --> 00:13:51,010 ¡¿Por qué todavía tienes poder?! 205 00:13:52,490 --> 00:13:55,810 CP-0 trabaja directamente bajo el mando del Gobierno Mundial 206 00:13:55,810 --> 00:13:58,060 ¡Pero los pusiste en acción esta mañana! 207 00:14:02,670 --> 00:14:07,150 ¿Aún deseas saber eso? ¿Aunque vas a morir pronto? 208 00:14:07,650 --> 00:14:12,190 Es porque sé sobre el importante tesoro nacional... 209 00:14:12,880 --> 00:14:16,770 ...que tienen dentro ¡La Tierra Santa de Mariejois! 210 00:14:19,150 --> 00:14:21,440 ¿El tesoro nacional en Mariejois? 211 00:14:21,440 --> 00:14:26,670 Sí. Es algo que podría sacudir al mundo. por su propia existencia. 212 00:14:27,280 --> 00:14:30,510 ¡Mata a Doflamingo-eh! 213 00:14:30,510 --> 00:14:33,760 No podemos mantener vivo a ese niño, ¡eh! 214 00:14:35,000 --> 00:14:40,170 Para ellos, soy un fugitivo que tiene la carta más peligrosa que jugar. 215 00:14:40,170 --> 00:14:42,770 Intentaron matarme pero no morí. 216 00:14:42,770 --> 00:14:46,520 entonces los Dragones Celestiales se volvieron muy cooperativos. 217 00:14:47,190 --> 00:14:54,770 Además, si hubiera podido tener tu poder Op-Op Fruit en mis manos ese día, 218 00:14:55,060 --> 00:15:00,750 Habría tomado el timón del mundo ¡Utilizando el tesoro nacional en Mariejois! 219 00:15:04,310 --> 00:15:08,470 Tu poder tiene tanto valor. 220 00:15:09,490 --> 00:15:14,330 Además de la "Cirugía de Trasplante de Personalidad", ¡Hay otro uso! 221 00:15:14,330 --> 00:15:16,640 ¿Lo sabes? 222 00:15:17,080 --> 00:15:20,930 Si un hombre sabio utiliza la Fruta Op-Op, incluso el sueño 223 00:15:20,930 --> 00:15:24,460 que la gente ha tenido desde la antigüedad podría hacerse realidad. 224 00:15:24,460 --> 00:15:30,120 Por eso mucha gente lo llama la fruta del diablo definitiva. 225 00:15:30,840 --> 00:15:35,650 Sí, lo sé... Aunque no tengo ningún interés en ello. 226 00:15:36,580 --> 00:15:42,210 El mayor poder de esta fruta es para conceder a otra persona la vida eterna... 227 00:15:43,460 --> 00:15:45,340 ...¡a través de la "Cirugía de la Juventud Perpetua"! 228 00:16:02,540 --> 00:16:08,530 El mayor poder de esta fruta es para conceder a otra persona la vida eterna... 229 00:16:09,720 --> 00:16:11,600 ...¡a través de la "Cirugía de la Juventud Perpetua"! 230 00:16:12,420 --> 00:16:17,120 Pero una vez realizado, el propio cirujano morirá. 231 00:16:19,440 --> 00:16:20,540 ¡En efecto! 232 00:16:20,560 --> 00:16:23,620 ¡Por eso no iba a dejar que te lo comieras! 233 00:16:23,620 --> 00:16:25,790 ¡Cómo te atreves a devolver la bondad con la ingratitud! 234 00:16:26,030 --> 00:16:28,250 ¡Ah, lo siento! 235 00:16:31,080 --> 00:16:32,800 ¡El manejo de la espada de Diamante! 236 00:16:33,880 --> 00:16:34,840 ¡Cuerda de balas! 237 00:16:42,560 --> 00:16:44,480 ¡El arte marcial de Lao G! 238 00:16:44,500 --> 00:16:47,020 ¡Habitación! ¡Disparo de inyección! 239 00:16:49,340 --> 00:16:51,650 ¡La artillería de Gladius! 240 00:16:52,220 --> 00:16:56,760 ¡Obtuviste todas tus habilidades de lucha de nosotros! 241 00:16:56,760 --> 00:16:57,370 ¡Sí! 242 00:16:58,140 --> 00:17:01,330 ¡Y sigo aquí gracias a Cora-san! 243 00:17:05,520 --> 00:17:07,050 ¡Estoy agradecido! 244 00:17:07,430 --> 00:17:10,800 ¡Porque puedo derrotarlos a todos con este poder! 245 00:17:24,250 --> 00:17:28,710 LEY TRAFALGAR (10 AÑOS) UN NIÑO DEL PUEBLO BLANCO 246 00:17:26,210 --> 00:17:27,880 ¡Maldita sea! 247 00:17:32,340 --> 00:17:40,720 SPIDER MILES - UNA CIUDAD PORTUARIA EN EL NORTE AZUL HACE 16 AÑOS 248 00:17:50,330 --> 00:17:52,820 No lo mates, Diamante. 249 00:17:52,820 --> 00:17:57,220 Esto es sólo una prueba antes de incorporarlo a nuestra Familia como aprendiz. 250 00:17:57,240 --> 00:18:00,530 --¡Idiota! --Lo sé, Doffy. 251 00:18:04,350 --> 00:18:07,390 Si le gano, ¿Me harás ejecutivo? 252 00:18:07,750 --> 00:18:12,880 DIAMANTE Y TÉBOL ♦ ♣ EJECUTIVOS DE LA FAMILIA DON QUIJOTE 253 00:18:10,390 --> 00:18:12,500 ¡No puedo evitar que mi nariz moquee! 254 00:18:16,870 --> 00:18:18,140 ¡Maldición! 255 00:18:23,100 --> 00:18:24,730 ¿Hablas en serio? 256 00:18:24,730 --> 00:18:26,900 ¡Deja de reírte! ¡Lo digo en serio! 257 00:18:29,560 --> 00:18:32,170 No puedes matar a una persona. ¡solo con tu espíritu! 258 00:18:32,620 --> 00:18:35,210 ¡Te dije! ¡Tengo explosivos! 259 00:18:35,210 --> 00:18:39,090 Voy a morir pronto de todos modos ¡así que no tengo miedo de nada! 260 00:18:41,530 --> 00:18:43,970 ¡No te metas con los piratas! 261 00:18:50,210 --> 00:18:51,860 No era más que un gran conversador: Dasuyan. 262 00:18:57,230 --> 00:19:00,660 ¡Se acabó! ¡Se acabó! ¡Juguemos a la mancha! 263 00:19:00,660 --> 00:19:02,120 ¡Está bien, dasuyan! 264 00:19:03,510 --> 00:19:04,780 Maldita sea... 265 00:19:11,480 --> 00:19:13,070 ¡Espera! ¡Espera, espera! 266 00:19:11,480 --> 00:19:17,530 LA PLANTA DE PROCESAMIENTO DE RESIDUOS 267 00:19:13,070 --> 00:19:14,860 ¡No-dasuyan! 268 00:19:14,860 --> 00:19:16,580 ¿Dónde está el capitán? 269 00:19:17,570 --> 00:19:21,970 Nuestro capitán Doffy no tiene tiempo. para un niño como tú. 270 00:19:21,970 --> 00:19:27,840 ¡Ajá, ajá! entendemos No puedes vivir mucho y morirás pronto. 271 00:19:29,210 --> 00:19:33,510 ¿Cuando? ¡Oye, oye! ¿Cuándo vas a morir? 272 00:19:33,510 --> 00:19:35,590 Dentro de tres años y dos meses. 273 00:19:35,590 --> 00:19:37,440 ¿Un médico lo dijo? 274 00:19:37,850 --> 00:19:41,970 Mi padre muerto era médico. Lo descubrí viendo mis datos médicos. 275 00:19:43,640 --> 00:19:45,620 Qué mocoso tan inteligente. 276 00:19:45,870 --> 00:19:49,060 quiero matar a tantos como pueda en estos tres años 277 00:19:49,060 --> 00:19:50,910 ¡y destruye todo! 278 00:19:53,050 --> 00:19:55,420 ¡Debe tener un tornillo flojo! 279 00:19:56,360 --> 00:19:58,070 ¡No puedo evitar que me moquee la nariz! 280 00:19:58,070 --> 00:20:00,920 Bueno, también aceptamos niños. 281 00:20:01,950 --> 00:20:05,490 Hasta ahora hemos venido unos cien niños. 282 00:20:05,490 --> 00:20:09,810 pero la mayoría de ellos escaparon del llanto al cabo de dos días. 283 00:20:11,660 --> 00:20:14,060 ¿Estarás bien? 284 00:20:14,360 --> 00:20:17,080 ¡Nin! ¡Trébol-sama! 285 00:20:17,080 --> 00:20:18,780 ¡Diamante-sama! 286 00:20:19,790 --> 00:20:22,320 Son los únicos niños que quedan. 287 00:20:23,450 --> 00:20:25,850 ¿Qué es? ¿Búfalo? ¿Bebé 5? 288 00:20:25,850 --> 00:20:27,660 ¡Cora-san regresó! 289 00:20:42,820 --> 00:20:46,930 --¡Se tropezó! --¡Sabíamos que iba a tropezar-dasuyan! 290 00:20:51,960 --> 00:20:55,020 --¡Tropezaste! ¡Tú tropezaste! ¡Tú tropezaste! --¡Dasuyan! ¡Dasuyan! ¡Dasuyan! 291 00:20:55,040 --> 00:20:56,650 --¡Tropezaste! ¡Tú tropezaste! --¡Dasuyan! ¡Dasuyan! 292 00:21:00,340 --> 00:21:01,940 Dasuyan.... 293 00:21:13,260 --> 00:21:16,980 A Doffy no le importará si eres un niño o no. 294 00:21:16,980 --> 00:21:21,740 Si lo haces bien, podrás conseguir un ascenso rápidamente. pero si eres un inútil, eso es todo. 295 00:21:21,740 --> 00:21:23,420 Bueno, buena suerte. 296 00:21:28,780 --> 00:21:31,310 Cora-san, te traje una taza de té. 297 00:21:31,790 --> 00:21:33,020 Hace calor. 298 00:21:42,130 --> 00:21:45,200 Corazón, ¿terminaste tu trabajo? sin ningún problema? 299 00:21:46,510 --> 00:21:52,090 Entonces, dame las ganancias. Tenemos que ser fieles en lo que respecta al dinero. 300 00:21:52,910 --> 00:21:58,420 Tu nombre es Law, ¿no? Este chico que acaba de regresar es un Ejecutivo como nosotros. 301 00:21:58,650 --> 00:22:01,020 Su nombre es Corazón. 302 00:21:58,650 --> 00:22:06,360 CORAZON - UN ♥ EJECUTIVO DE LA FAMILIA DON QUIJOTE 303 00:22:01,020 --> 00:22:03,770 Es un idiota distraído pero... 304 00:22:03,770 --> 00:22:06,360 ...es fuerte, tal vez por su sangre. 305 00:22:06,490 --> 00:22:09,620 Hermano de sangre del Capitán Doffy. 306 00:22:09,620 --> 00:22:13,660 No puede hablar debido a un evento traumático. en su pasado, escuché. 307 00:22:13,660 --> 00:22:14,980 Además... 308 00:22:16,830 --> 00:22:19,060 No le gustan los niños. Ten cuidado. 309 00:22:20,710 --> 00:22:21,690 ¡¿Qué...?! 310 00:22:26,590 --> 00:22:28,110 ¡Ah, está muerto! 311 00:22:28,110 --> 00:22:30,520 ¡Se estrelló contra la montaña de chatarra-dasuyan! 312 00:22:48,740 --> 00:22:53,010 ¡¿Qué le pasa?! ¡Debe estar loco! 313 00:22:55,200 --> 00:22:57,320 ¡Maldición! ¡Maldición! 314 00:22:57,320 --> 00:23:00,480 ¡Maldición! ¡Maldición! ¡¡Maldición!! 315 00:23:04,800 --> 00:23:07,170 ¡¡Lo voy a matar!! 316 00:23:17,020 --> 00:23:19,650 ¡Cora-san se incendió! 317 00:23:24,610 --> 00:23:28,400 Flevance, el país de origen de Law, Era blanca y hermosa como un país de nieve. 318 00:23:28,400 --> 00:23:30,470 La gente solía llamarlo el país de los sueños. 319 00:23:31,030 --> 00:23:33,270 Su hermosa patria, sin embargo, se convirtió en un 320 00:23:33,270 --> 00:23:36,120 ¡Warzone repentinamente y desapareció de la faz de la tierra! 321 00:23:36,120 --> 00:23:40,230 ¡Ahora se revelan las dificultades extremas que atravesó Law cuando era niño! 322 00:23:40,250 --> 00:23:45,070 ¡En el próximo episodio de One Piece! "¡Recuerdos tristes! ¡Lew, el chico del Pueblo Blanco!" 323 00:23:45,070 --> 00:23:47,280 ¡Seré el Rey de los Piratas!